Posty

Wyświetlam posty z etykietą PRADZIADEK

Pradziadkowie Jan Wątorek i Bronisława Arendarczyk

Obraz
Mój Dziadek Wątorek, tak jak i Babcia, nie opowiadał dużo, ale to czego opowiadał, słuchałam. Pamiętam szczególnie jedno wspomnienie Dziadka z dzieciństwa dotyczące powrotu Pradziadka z wojny. Mowa tu o Pierwszej Wojnie Światowej. Wnioskuję, że Pradziadkowie Jan i Bronisława (z domu Arendarczyk) Wątorek mieszkali już w Krakowie, gdzie przenieśli się ze Stróży k. Myślenic. Stróża k. Myślenic jest małą miejscowością oddaloną od Krakowa około 40 km, która 100 lat temu była jeszcze mniejsza, a do Myślenic odległych o 5 km, chodziło się zazwyczaj piechotą. Opiszę je w innym wpisie.     Wojna zakończyła się w listopadzie 1918 r.  Niektórym żołnierzom powrót do domu zabrał kilka tygodni. Żołnierze często wracali z frontu na piechotę. W zimnie, przez mróz. Dosłownie przez rzeki i góry. Był 1918, może 1919, więc Dziadek miał cztery, może pięć lat. Nie udało mi się znaleźć żadnych informacji na temat pradziadka, poza tym co już wiedziałam od dziadka lub z nagrobków. Wiadomo ty...

Pradziadkowie Stefan Rybiałek i Maryanna Zatorska – Akt Małżeństwa 1915 Częstochowa

Obraz
Na temat małżeństwa moich pradziadków Rybiałków nie wiedziałam nic. Opierając się na wiadomych danych, naprawdopodobniejszym miastem zaślubin była Częstochowa, a datą rok około 1915-ście, co wywnioskowałam na podstawie daty urodzin mojego dziadka. Stefan Rybiałek urodził się w 1916 roku. Tyle wiem i wiem to też tylko z jego nagrobka i z wywiadów z rodziną.  Ze wszystkich znalezisk, które wymagały (virtualnego) wertowania starych ksiąg aktów cywilnych, to było chyba jedno z najszybszych i najmilszych. Po kolei w portalu Szukaj w Archiwach , parafia po parafii, po kilku godzinach, znalazłam w indeksie nazwisko pradziadka, prababcię i ich świadectwo ślubu. Było po polsku...  Wzruszenie. Pierwszy dokument jaki znalazłam spisany w języku polskim. Wszystkie dotąd były po rosyjsku, niemiecku, lub nawet (robiąc kwerendę dla innych) po węgiersku. Dołączam oryginały i mój transkrypt.  Kliknij (czasem trzeba wielokrotnie) na zeskanowane fotografie by powiększyć. Użyj Ctrl + Scroll n...